Dopo un lungo viaggio per mare e aver affrontato minacce vecchie e nuove, Tharax e i suoi fratelli hanno finalmente raggiunto Enthalassia, la mitica terra della libertà, dove il mare si fa un tappeto rosso e la natura si scopre in tutta la sua bellezza. Ma presto gli orchi si rendono conto che questo nuovo mondo in cui sono sbarcati è tutt’altro che una ‘terra promessa’: uomini-foca e molluschi colossali, barbari assetati di sangue e centauri, lucertole giganti che amano la filosofia e cespugli di agnelli! Per essere la loro nuova casa, Enthalassia è fin troppo affollata, come un’enorme festa in cui tutti sono invitati! Ma mentre gli orchi e i loro alleati cercano di ritagliarsi uno spazio che possa essere la loro casa, dall’altro lato del grande oceano, gli umani e le altre razze ‘benigne’ non hanno dimenticato la sconfitta subita e si stanno preparando per la contrattacco…
After a long sea voyage and facing both ancient and modern perils, Tharax and his brothers have finally reached Enthalassia, the mythical land of freedom, where the sea unfurls like a red carpet and nature reveals its breathtaking beauty. But the orcs soon realize that this new world is anything but a ‘promised land’: seals- men and colossal mollusks, bloodthirsty barbarians and centaurs, giant lizards with a passion for philosophy, and lambs grazing in the meadows! Enthalassia, their new home, is bursting with life, like a grand feast where everyone is welcome! As the orcs and their allies struggle to carve out a space they can call their own, on the other side of the vast ocean, the humans and other ‘benign’ races have not forgotten their defeat and are gearing up for a fierce counterattack…

